ORIGEN Y TRADUCCION DE LA CONDECORACION CRUZ DE LIENZ 1945-2005
uniformes cosacos de la Segunda Guerra Mundial
Santiago, 24 de Agosto de 2006
I.- INTRODUCCION
A.- El presente diploma oficializa el otorgamiento de la condecoración Cruz de Lienz: “POR LA FIDELIDAD ”, al Mayor General (Sic) del Ejército de Chile, Miguel Krassnoff Martchenko, por parte de la Directiva de la Organización Mundial
B.- La instauración de esta condecoración es con motivo de conmemorarse los 60 años (1945-2005) de la tragedia de Lienz, oportunidad en la cual fueron entregados a los soviéticos, mediante la traición de los Aliados de la época, las tropas Cosacas componentes del Ejército de Liberación Nacional Ruso (ROA en idioma ruso), en Austria, en Junio de 1946.
C.- El Ejército de Liberación Nacional Ruso, estaba compuesto por aproximadamente 50.000 Cosacos del Don y otros cuerpos voluntarios, con sus respectivas familias, los cuales se habían reorganizado en la provincia de Lienz, Austria, después de haber combatido exitosamente en el frente occidental de Italia, durante los años 1944 y 1945 y, al finalizar la II Guerra
D.- Las fuerzas Cosacas estaban al mando del General de Ejército, Pedro Nicolás Krassnoff y por el General de División Simón Nicolás Krassnoff, abuelo y padre respectivamente, del actual Brigadier del Ejército de Chile, Miguel Krassnoff Martchenko y bisabuelo y abuelo, respectivamente, del Capitán del Ejército de Chile, Miguel Alejandro Krassnoff Bassa y de sus hermanas Maria Andrea y Maria Lorena, descendientes estos últimos producto del matrimonio del Brigadier Krassnoff con su esposa Maria de los Angeles Bassa Salazar.
E.- Como consecuencia de los acuerdos secretos del Tratado de Yalta (1945), entre los Aliados occidentales y Stalin, el Ejército de Liberación Nacional Ruso (ROA) fue traicionado y sus componentes entregados a los soviéticos, todos los cuales, una vez trasladados a la Unión Soviética
D.- El Alto Mando del Ejército de Liberación Nacional Ruso, compuesto por los Generales Krassnoff y otros, fueron encarcelados en Moscú en la cárcel de Lubianka, y al cabo de 2 años de prisión, fueron colgados en la Plaza Roja
E.- La situación descrita es la que se denomina la Tragedia de Lienz, genocidio practicado por los comunistas en contra del Pueblo Cosaco, tragedia de la cual solo lograron escapar muy pocas personas, entre las cuales se encontraban la madre y la abuela materna del entonces recién nacido, hoy Brigadier del Ejército de Chile, Miguel Krassnoff Martchenko.
F.- Por su directa descendencia de los mártires de Lienz; por su condición de sobreviviente del señalado holocausto; por su nobleza y condición de Cosaco y por su reconocida, nacional e internacionalmente, franca y abierta lucha contra la opresión marxista y el terrorismo de izquierda existentes en Chile a partir de la década de los años 1970 en adelante, el Brigadier Miguel Krassnoff Martchenko se ha hecho acreedor a la condecoración Cruz de Lienz en reconocimiento a la mantención de su fidelidad a los principios y valores cristianos que deben caracterizar a todo Cosaco, cuando se trata de defender las causas relacionadas con la libertad, el honor y la justicia de sus semejantes.
G.- Esta es la historia resumida del origen y razón de la instauración de la señalada condecoración, que enorgullece y honra a todos sus poseedores y los compromete a la mantención de por vida a la consecuencia y a los principios valóricos y de honor que contiene el lema universal de los Cosacos: “Un Cosaco muere, pero no se rinde”.
II.- TRADUCCION DEL DIPLOMA
Glorioso Ejército del Don, en el Extranjero
Aprobación para conceder la entrega de la medalla “ Por la Fidelidad ”; Lienz 1945-2005
Se deja constancia que el Mayor General Mijail Semonovich Krasnov (Miguel Krassnoff M.), en conformidad a lo señalado en la Orden del Atamán Nº 5 del 29 de Mayo de 2005, es condecorado con la medalla de plata “Por la Fidelidad ”, Lienz 1945-2005 (Nº 10), por su permanente lealtad al apego y consecuencia en la mantención de los valores que distinguen a los Cosacos del Don, honrando con sus actos a este Ejército y a Rusia.
Sin perjuicio de los servicios prestados al pueblo Cosaco por M.S. Krasnov, (M.Krassnoff), se le hace entrega de la presente condecoración en memoria a la destacada labor desempeñada durante toda su vida, tanto por su padre el Mayor General S.N.Krassnov, (Simón Nicolás Krassnoff), como por todos los componentes de la noble familia de los Krassnoff, martirizados trágicamente a manos de los enemigos de Rusia, apellido y actitud que consolidó la tradición y honor del Ejército de los Cosacos del Don.
Para constancia firman:
Grekov B. Basiliev M.
Presidente del Consejo del Ejército del Don Jefe del Estado Mayor
Tislenkov I.
Ayudante
Resuelto en Lienz (Austria) 30 de Mayo de 2005
Dispuesto en París (Francia) 03 de Agosto de 2006
