NUEVA EDICIÓN DE OBRAS DE ATAMAN KRASNOV





Colección de obras del escritor Piotr Krasnov, uno de los prominentes ancestros del Brigadier Miguel Krassnoff, oficial del Ejército de la Republica de Chile.

Editado y publicado en Agosto del 2012, Federación de Rusia, Moscu.

A mediados del mes de agosto del 2012, en la capital de la Federación de Rusia, Moscu, fueron publicados 10 volúmenes de obras completas de Piotr Krasnov, que absorbió la gran parte de su patrimonio literario.

En la introducción de esta última edición dice lo siguiente:

“La herencia literaria de Piotr Krasnov sin duda alguna ocupa su legítimo y destacado lugar en la literatura rusa. Las obras de Krasnov son de lectura fácil, agradable, entretenida y provechosa. El interés por las novelas de P. N. Krasnov no es transitorio, sobre todo para la gente rusa, especialmente en nuestra era post-soviética. Krasnov escribió mas de 30 grandes obras, las cuales son un fiel y pleno reflejo de los sentimientos patrióticos del autor, sus preocupaciones sobre el futuro del país, basado en la experiencia multifacética de vida propia.” (…) “Su gran talento como escritor, el significado y la importancia de su herencia literaria es incuestionable”.

A lo largo de los últimos 80 años, las obras de P.N.Krasnov han sido reeditadas en innumerables ocasiones en el extranjero, prácticamente en todos los países de Europa, así como en America del Norte y del Sur. Las obras del Ataman Piotr Krasnov – uno de los prominentes ancestros del Brigadier de las Fuerzas Armadas de Chile, Miguel Krassnoff, - en las ultimas décadas también han sido reeditadas en Rusia, donde la creatividad y el talento literario del escritor y Ataman cosaco siempre despierta el constante interés de los lectores rusos.

A continuación ofrecemos los extractos de introducciones de las ediciones rusas anteriores, en relación a solo algunas de las muchas obras de P. N. Krasnnov, publicadas en Rusia en la última década:


1.-  “Memorias del Ataman”: “… las obras de P.N.Krasnov están impregnados por el hilo rojo con el llamado apasionado y tan actual en el día de hoy  “Aman a Rusia!”.

2.- “Mentiras”: “…no se puede negar el hecho que el autor manifiesta su genuino y eterno amor por Rusia y su deseo sincero en el resurgimiento nacional de este Estado destrozado y decaído.”
3.- “Del Águila Bicéfala a la Bandera Roja: “…Krasnov se ubicara en el nimbo de los clásicos rusos. Esperamos que en Rusia actual - en un país que con dificultades pero firmemente se encamina por las vías de resurrección y de recuperación nacional, esto se haga realidad, al mismo tiempo que se cumplen las palabras del N. Chujnov (nota: publicista ruso): “…La vida terrenal del gran escritor y patriota ruso P. N. Krasnov se culminó en una hazaña heroica y en el martirio, pero sus obras no van a morir en siglos".
4.- “Unida e Indivisible”: “…al héroe del deber militar, al valiente luchador por la Gran Rusia y la Gloria Cosaca, al genuino vocero de grandeza del alma rusa, coronado como mártir de la Fe Cristiana Ortodoxa – Piotr Krasnov…”
5.- “Hojas caídas”: “…P.N.Krasnov, el escritor y publicista, fue y por siempre será la voz cantante de la RUSIA Grande, Unida e Indivisible!”
6.-Edición de obras infantiles, “El Centinela misterioso”: “Historia sobre un milagro experimentado por un simple soldado raso ruso, narrada por el General de caballería Piotr Krasnov (1869-1947) - descendente de una destacada familia cosaca, quienes a lo largo de toda su vida sirvieron a Rusia con la espada y la pluma, y fue llamado “El Kipling ruso”. La Voz cantante del río Don Apacible, era el Ataman del Glorioso Ejercito del Don durante la lucha en contra de los destructores de Rusia. Una vez en emigración, fue ilegalmente entregado por los aliados a los agentes de la NKVD soviéticas (nota: El Comisariato del Pueblo para los Asuntos Internos) en el año 1945, y ejecutado por orden del Stalin en 1947. Prolífico escritor ruso, Piotr Krasnov era el autor de obras que engrandecían el espíritu libertario de los Cosacos del Don, de la Santa Rusia Cristiana Ortodoxa y las hazañas heroicas del soldado ruso.”
7.-La Corona Floral a la tumba del soldado desconocido”: “…la obra de P.N.Krasnov es la imperecedera corona floral en honor a los valientes soldados y los oficiales del Ejercito Imperial de Rusia, quienes entregaron sus vidas por la Fe Cristiana, el Zar y la Patria. Siendo un destacado líder militar, luchó en el campo de batalla con las armas en la mano, y como un escritor talentoso, derrotaba a los enemigos con su pluma. A lo largo de toda su vida el sirvió a Dios, a Rusia y a la humanidad.”


CONDECORACION A SR. MELIKHOV



La Unión Internacional de escritores y periodistas” (Londres, Inglaterra), destacó y condecoró al Sr. W.P.Melikhov – fundador y director del Memorial 
“Cosacos del Don en su lucha contra los bolcheviques”.

 En mes de agosto del 2012, La Unión Internacional de Escritores y Periodistas, en una solemne ceremonia que se  llevo a cabo en ciudad de Londres (Inglaterra), entrego al Sr. W.P. Melikhov un diploma y la condecoración por su destacada labor y la fundación del Memorial “Cosacos del Don en su lucha contra los bolcheviques”:

“Por su destacada y gran contribución en la revitalización de la cultura cosaca; por su incesante labor en la investigación fidedigna de la historia; por la edición del Almanaque y fundación de dos Museos y Memorial “Cosacos del Don en su lucha contra los bolcheviques”. Por su valentía y lealtad al legado de los antepasados.”

"Firmado – el Presidente de la Unión Internacional de Escritores y Periodistas, Académico D.Kudykov."

Londres, 2012.


Parte de la exposición del Museo “Cosacos del Don en su lucha contra los bolcheviques” esta dedicada al oficial del Ejército de Chile, Brigadier Miguel Krassnoff, y contiene algunos objetos personales, documentos, fotografías y reliquias de la familia Krasnov.

En enero del 2011, el Memorial y Museo “Cosacos del Don en su lucha contra los bolcheviques” encabezado por Sr. Melikhov, editó y publico en Rusia el libro de la destacada escritora y historiadora chilena, Sra. Gisela Silva Encina – “Cosaco Miguel Krassnoff. Prisionero por servir a Chile”, donde se describe la vida y la situación actual del Brigadier del Ejército de en Rusia. La obra entrega a los lectores no solamente los detalles de la vida personal de Miguel Krassnoff – también la trágica historia de su familia, los hechos puntuales y documentales de historia del pueblo cosaco y de Rusia, además de los sucesos en Chile al principio de Chile, Miguel Krassnoff – descendente de la destacada dinastía cosaca de los Krasnov los años 70.


CARTA DESDE URUGUAY


BRIGADIER MIGUEL KRASSNOFF:

Me llamo Juana Miranda González, soy chilena residente en Uruguay.

En mi último viaje a Chile mi cuñado me obsequió el libro Prisionero por Servir a Chile, en el que la periodista, Gisela Silva Encina, narra su vida. Me tocó sufrir en Chile toda la etapa del gobierno de la Unidad Popular y su libro me hizo revivir los angustiantes momentos que vivimos en esa época, detallados con una gran realidad en dicho libro. Lo he leído con muchísimo interés  pues fui recorriendo, paso a paso, los duros momentos pasados y la gran alegría que tuvimos los chilenos cuando las FF.AA. tomaron el poder.

Lo lamentable de todo esto es la gran injusticia que se cometió con muchos oficiales de las FF.AA. y sobre todo en su caso, porque esa  honradez, disciplina, coraje, valores morales que recibimos como guías de nuestras vidas, están resumidas en su persona a la que admiro plenamente.

He seguido toda la historia de su preciada familia y me causó mucha tristeza conocer el penoso pero a la vez glorioso camino de sus vidas.

Tuve la suerte de conocer hace muchos años a un ruso blanco, Arcadij Kunavich, que defendió hasta el fin al Zar Nicolás II y desde entonces aprendí a conocer y a admirar a ese pueblo que enfrentó con tanta valentía todos los males que vivieron posteriormente.

Ahora, he tenido el gran placer de conocer su vida, que es un ejemplo a seguir y de la cual debe estar orgullosa no sólo su magnífica familia sino también todos los chilenos que nos sentimos representados por seres tan inmensos como Ud.

Sólo me queda enviarle un fuerte abrazo que atraviese pampas, llanuras y montañas y se una a ese enorme corazón que Ud. tiene.

Gracias Brigadier Miguel Krassnoff, me siento tan orgullosa de Ud. y recuerde siempre que no está solo.

 Con todo afecto

Juana Miranda

Montevideo, Uruguay, 20 julio 2012

CARTA DESDE RUSIA


Su Excelencia Brigadier
de las Fuerzas Armadas de la Republica de Chile
MIGUEL KRASSNOFF MARCHENKO



Su Excelencia,
Muy estimado Sr. Brigadier!


Unos años atrás yo tuve la oportunidad de conocer las obras literarias, artículos y reportajes escritos por el Ataman del Estado, P.N. Krasnov.

Sus esfuerzos incesantes en labores de la salvación y la reconstrucción de Rusia tradicional e histórica, se transformaron en una estrella que indica el camino para todos aquellos que anhelan su resurrección real y su grandeza, fundados sobre las tradiciones y logros de muchos siglos.

Muy estimado Miguel Semionovich, el día de hoy es Ud., su persona, el ejemplo del deber de un oficial del Ejército y del valor militar, la muestra de continuidad de las gloriosas tradiciones cosacas en la dinastía militar de los Krasnov.

El Juicio Divino y el Juicio de la Historia, tarde o temprano proclamaran el justo veredicto.

Pese a los intentos actuales de sus perseguidores, que utilizan el aparato de coerción y la maquinaria represiva, Ud., muy estimado Brigadier, por siempre seguirá siendo un digno hijo del pueblo cosaco, un ejemplo para las generaciones futuras.

Su Excelencia, acepten Ud. mis mas sinceros deseos de buena salud y de fortaleza espiritual y física.

Que Cristo, SalvadorTodopoderoso y Su Santísima Madre siempre estén con Ud. y su familia.

Con profundo respeto,

(Firmado)

Yaroslav A. Kazmin


Ciudad de Vorónezh, Rusia

14 de Agosto del 2012