INTRODUCCION DE LA EDITORIAL RUSA
EN EL LIBRO
“COSACO MIGUEL KRASSNOFF.
PRISIONERO POR SERVIR A CHILE”
EN EL LIBRO
“COSACO MIGUEL KRASSNOFF.
PRISIONERO POR SERVIR A CHILE”
(titulo adaptado al idioma ruso)
Libro escrito por la insigne literata, historiadora
e investigadora chilena, Sra. Gisela Silva Encina,
recientemente actualizado y traducido al idioma ruso.
e investigadora chilena, Sra. Gisela Silva Encina,
recientemente actualizado y traducido al idioma ruso.
Editado, presentado y publicado en Moscú
en Enero y Febrero del año 2011
en Enero y Febrero del año 2011
En una cárcel chilena desde hace 6 años se encuentra Miguel Krassnoff Martchenko, hijo del Mayor General Simón N. Krasnov y descendente directo de Atamán Piotr N. Krasnov; Oficiales Cosacos ejecutados en Moscú en el año 1947, condenados por el dictamen de un tribunal estalinista.
Lamentablemente, y ya en una nueva etapa de historia universal, Miguel Krassnoff también fue convertido en un objetivo de persecución, esta vez de parte de los representantes del poder político chileno de orientación izquierdista. Perspectivas actuales de recuperación de libertad de Miguel Krassnoff son mínimas: uno tras otro recaen sobre él continuos y nuevos procesos judiciales.
En este momento el está cumpliendo una condena de 15 años de privación de libertad efectiva. Quedan 9 años. Es un periodo de tiempo que no se puede considerar en absoluto como corto. A pesar de ello, algunos integrantes del Poder Judicial chileno, inexplicablemente, pero por razones que no ameritan mayores análisis, aparte de las diversas condenas que ya han descargado sobre este Oficial, preparan adicionalmente más de 60 (!) procesos en contra del Brigadier, en los que todavía no se ha dictaminado ninguna resolución pero… ¡por supuestos ilícitos que se habrían cometidos hace más de 35 años atrás!...
Aún cuando y como resultado de las elecciones presidenciales, el gobierno actual está encabezado por una Alianza de partidos de derecha (después de muchos años del dominio izquierdista), la situación no obtuvo un giro favorablemente opuesto en el tratamiento del tema. La influencia del círculo de izquierda se mantiene y es tan poderoso, que por ahora resulta muy difícil esperar cambios significativos y favorables en el destino de Miguel Krassnoff.
Aún cuando y como resultado de las elecciones presidenciales, el gobierno actual está encabezado por una Alianza de partidos de derecha (después de muchos años del dominio izquierdista), la situación no obtuvo un giro favorablemente opuesto en el tratamiento del tema. La influencia del círculo de izquierda se mantiene y es tan poderoso, que por ahora resulta muy difícil esperar cambios significativos y favorables en el destino de Miguel Krassnoff.
¿Por qué específicamente Krassnoff fue convertido en un objetivo de injustos y potentísimos ataques de una parte de la sociedad “progresista” de Chile y de la justicia chilena actual, convertida en un arma ejecutora de este ataque? (Aunque la cantidad de manipulaciones, intencionalidad y malversaciones en procesos judiciales de Miguel Krassnoff Martchenko transforman el termino mismo de “justicia” en algo poco coherente en relación con los procedimientos jurídicos chilenos).
¿Jugó un rol significativo en esta situación el gran apellido Krassnoff? Sin lugar a dudas. Los personajes, con quien Krassnoff Martchenko tuvo que enfrentarse en combates en Chile en periodo de la crisis de los años 70, estudiaban dogmas revolucionarias por publicaciones y proclamas de Lenin y de Trotsky, o frecuente y sencillamente por los manuales soviéticos. El apellido Krassnoff para todos ellos representaba un símbolo de enemigo y de algo absolutamente contrarrevolucionario.
Por cierto, estos personajes perfectamente recuerdan a Krassnoff, como el Teniente del Ejército de Chile quien el 11 de septiembre del 1973 recibió la misión de tomar posesión de la residencia personal del presidente socialista Salvador Allende (quien “exitosamente” aplico las recetas soviéticas y para aquel entonces condujo el país entero al caos político y social, destrucción económica, escasez alimenticia, etc.). También se acuerdan de él, ya que era integrante de la seguridad personal del general Augusto Pinochet en los años 1973 y 1974, en el periodo de confrontación decisiva con organizaciones terroristas de izquierda.
Sin embargo no es lo principal. Tampoco el hecho que, justamente con la participación del entonces Teniente Krassnoff Martchenko, en el periodo de su comisión de servicio en DINA, fue derrotada la más despiadada, violenta y peligrosa organización terrorista de la época: el MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria), que fue fundada a mediados de los años 60 en el marco del proyecto de Fidel Castro y del Che Guevara para estremecer e incendiar con llamas revolucionarias a todo el continente de América Latina. Esta organización actuaba impunemente durante muchos años, pero gracias al trabajo analítico del Teniente Miguel Krassnoff y su participación personal en enfrentamientos armados con terroristas, ya a mitad de los años 70 prácticamente dejo de existir.
Existe otro motivo importantísimo, que definió las razones de largos años de persecución, culminados con el triunfo de una falsa “justicia”: Krassnoff nunca temía a nadie y se enfrentaba en combates o en cumplimiento de misiones encomendadas sin esconder la cara y sin ocultar su nombre. Incluso en los interrogatorios a los terroristas capturados empezaba presentándose formalmente y como corresponde a un Oficial de su Ejército, aun teniendo en cuenta que ponía en riesgo su propia vida. Por lo mismo, algunos de sus enemigos de ayer, finalmente reconocen que su comportamiento siempre fue ejemplar, noble y caballeroso.
Específicamente este hecho, más que cualquier otro, saca de sus casillas y enfurece a sus enemigos del bloque comunista-socialista.
Ellos no pueden encontrar ninguna falla y falta en su actitud, pero de acuerdo con sus teorías, un “contrarrevolucionario” no puede ser honesto ni noble. Para ellos es imposible reconocer sus errores y derrotas y es por esto que dirigen en contra de Krassnoff su desenfrenada embestida de calumnias y de especulaciones completamente delirantes y se esfuerzan por propagar la ola de mentiras por todo el mundo por medios de prensa no solamente de tinte izquierdista, sino también por los llamados “liberales”. Especialmente estos últimos -los liberales- muy conformes con las reformas de Pinochet, disfrutan de sus resultados, pero al mismo tiempo se apartan e “inocentemente” dejan de lado a los ejecutores de aquellas reformas, adaptándose convenientemente al punto de vista izquierdista reinante, cerrando los ojos o incluso participando en proceso de reescritura de la historia y del borrado de memoria.
Lo anterior es una hipocresía, ya que estos “liberales y humanistas” deberían comprender que la intervención del Ejército de Chile y de las Fuerzas Armadas y de Orden, encabezadas por Pinochet, logro evitar el hundimiento del país entero en la trituradora del “terror rojo”, donde podrían desaparecer todos estos “ingenuos” liberales y humanistas. Lo logrado en Chile, es algo que en su tiempo no pudo lograr el General L.G. Kornilov y el General P. N. Krassnoff en el año 1917 en Rusia. Sin embargo, al parecer no se puede esperar algún tipo de agradecimiento o decencia moral de parte de ciertas personas.
Es por esto, por su nobleza, por su firmeza inquebrantable y sin compromisos en su lucha contra el mal y el odio que siembra y representa el comunismo, que la personalidad del brigadier Krassnoff causa la furia de los enemigos de ayer. En los años 1973-1974, Miguel Krassnoff era solamente Teniente, sin embargo en acusaciones y condenas en su contra está puesto al mismo nivel de Generales, Brigadieres y Coroneles de la época, cuando sucedieron sus supuestos ilícitos.
Por ahora solamente podemos manifestar y expresar nuestro apoyo moral a nuestro compatriota Miguel Krassnoff. Mantenemos la esperanza, fe y convicción en el triunfo de la verdad y de la justicia en su causa.
Uno de los pasos para acercar este momento consiste en la publicación de este libro en Rusia y en idioma ruso, donde se describe la situación y destino de este gran hombre. La obra está escrita por la respetada y reconocida historiadora e investigadora chilena, Señora Gisela Silva Encina. Anteriormente la obra fue varias veces editada y publicada por la Editorial MAYE en Chile, durante tres años consecutivos después de la primera edición. El gran interés y éxito de la obra entre los lectores y público general en Chile durante un período considerable, coloco el libro entre los 10 más leídos de este país. La idea sobre la necesidad de publicación de este libro en idioma ruso nació hace tiempo, pero por distintas razones la realización de este proyecto se hizo posible solamente ahora. Pero finalmente, al presente esta obra llega a nuestros lectores compatriotas.
En Rusia es la primera obra literaria donde detalladamente se describe no solamente la trágica historia y pormenores de la familia Krassnoff Marchenko asentada en Chile, y su largo y dramático viaje previo, que se inició en Lienz, Austria. También es primera vez que en Rusia se relata la biografía y la carrera militar del hoy Brigadier Miguel Krassnoff, por circunstancias de la vida, coincidente con el crítico periodo en la historia de Chile de los años 60-70, con la revolución anticomunista del año 1973 y posterior periodo de confrontación con el terrorismo izquierdista.
Con gran detalle se describen los acontecimientos posteriores, cuando con la llegada al poder de los izquierdistas se desató la persecución despiadada y sistemática contra Miguel Krassnoff, culminando con la privación de su libertad en la cárcel.
Este periodo, mejor que nadie, lo describe el mismo protagonista de este libro: “Todos nosotros -los participantes de la revolución del 1973- estamos siendo acosados, insultados, humillados y expuestos a persecuciones y represalias, solamente por el hecho que liberamos el país de la peste marxista. Con mentiras, calumnias e intrigas los marxistas de hoy tergiversaron los hechos históricos, presentando la revolución como un “golpe militar”. Pese a las acusaciones, mantengo en alto mi ánimo y mi inquebrantable fe en Dios. Los personajes viles y deshonrados que ayer ultrajaban a Chile, jamás me doblegarán. ¡Soy un soldado y Cosaco, orgulloso por lo que hice en mi vida, vistiendo el uniforme de Oficial del Ejército de Chile!”
Pese a las dificultades, obstáculos y desafíos, el brigadier Krassnoff permanece como siempre, tal como era desde el principio y como lo fueron todos sus antepasados: un Oficial y caballero Cosaco, un hombre de honor, de dignidad, de valor y consecuencia.
S.Y.Wasilenko
“Museo y Memorial de Resistencia Antibolchevique”
Podolsk, Moscú.
